Skip to content
Home » News » Hineraukatauri me Te Ara Pūoro Triumphs at 2025 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults

Hineraukatauri me Te Ara Pūoro Triumphs at 2025 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults

Hineraukatauri wins boo award 2025

E tino harikoa ana mātou ki te whakanui i te angitū nui o Hineraukatauri me Te Ara PūoroElizabeth Gray, i whai tohu i ngā Tohu Pukapuka Tamariki me Rangatahi o Aotearoa 2025. He pukapuka āta hanga, i tuhia i te reo Māori, ā, kua riro i te ngakau o ngā kaipānui rangatahi me ngā kaiwhakawā.

Hineraukatauri me Te Ara Pūoro Triumphs at 2025 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults

He Whakanui i te Reo Māori

I tēnei tau i tino rangatira ai ngā pukapuka Māori i ngā tohu, ā, i tu ake a Hineraukatauri me Te Ara Pūoro i te toa i te Wright Family Foundation Te Kura Pounamu Award mō te Pukapuka i tuhia Tuatahi i Te Reo Māori. I whakanuia e ngā kaiwhakawā te pukapuka mō te “ngā rangi me te kārangaranga o te reo,” ā, i mōhiotia hoki hei tāpiritanga nui ki te ao pānui o Aotearoa.
Ko tēnei tohu e whakanui ana i te hiranga o ngā pukapuka i tuhia tuatahi i te reo Māori, ā, e whakaatu ana i te kaha o te kōrero pūrākau me te ahurea i roto i ngā pukapuka mō ngā tamariki.

Panui atu i RNZ | Rārangi toa katoa – NZ Book Awards | Pānui i Stuff

Te Pūrākau o te Pukapuka

E whai ana te pukapuka Hineraukatauri me Te Ara Pūoro i te haerenga o Hineraukatauri, ā, e whakakotahi ana i te pūrākau, te puoro, me te haerenga hei whakauru i ngā kaipānui ki te ao Māori. E akiaki ana te pukapuka i te whai wāhi ki te reo, ki ngā kōrero tuku iho, me ngā uara ahurea, ā, kua riro hei tino whakanuinga mō ngā whānau, ngā kura, me ngā whare pukapuka puta noa i Aotearoa.

He Wā Hei Whakanui

E whakaatu ana tēnei tohu i te kaha me te ora o te reo Māori i roto i ngā pukapuka mō ngā tamariki me ngā rangatahi. E whakamiharo ana ngā mahi a Elizabeth Gray, ā, e tohu ana tēnei toa i te pānga me te hiranga o te kōrero pūrākau i roto i te reo Māori.
E whakanuia ana e Haumanu Collective a Elizabeth Gray mō tēnei whakanui e tika ana, ā, e akiaki ana i ngā kaipānui katoa ki te pānui i Hineraukatauri me Te Ara Pūoro i tēnei Matariki. He pūrākau hei whakanui, hei tohatoha, hei tiaki mō ngā whānau me ngā tamariki.